E-Paper

Die Höhle der Löwen
alangu erleichtert den Alltag von Gehörlosen

Bei „Die Höhle der Löwen“ stellt ein Gründer-Duo ihr Produkt alangu vor. Hier bekommt ihr alle wichtigen Infos zur KI-basierten Übersetzungssoftware für Gebärdensprache.
Von
Anika Grabitz,
Daniela Westermayer
Berlin
Jetzt in der App anhören
Christina Schäfer und Alexander Stricker präsentieren mit alangu eine KI-basierte Gebärdensprach-Übersetzung per Avatar.

Christina Schäfer und Alexander Stricker präsentieren in „Die Höhle der Löwen“ eine KI-basierte Gebärdensprach-Übersetzung per Avatar.

RTL / Bernd-Michael Maurer

Auf VOX stellen wieder mutige Gründerinnen und Gründer ihre Ideen den Investorinnen und Investoren vor: In „Die Höhle der Löwen“ präsentieren sie innovative Produkte und vielversprechende Geschäftskonzepte. Das große Finale der 18. Staffel läuft am Montag, 20. Oktober 2025.

Mit von der Partie sind Alexander Stricker und Christina Schäfer mit ihrem Start-up alangu. Ihr Ziel: Digitale Inhalte und Services für gehörlose Menschen durch KI-gestützte Übersetzungen in Deutsche Gebärdensprache zugänglich zu machen.

Das ist alangu

alangu ist ein Softwareunternehmen, das KI-basierte Übersetzungssoftware für Gebärdensprache entwickelt. Gegründet als Spin-Out aus dem Forschungsprojekt AVASAG, arbeitet das Team aus hörenden und gehörlosen Expertinnen und Experten gemeinsam daran, digitale Barrieren abzubauen.

Die Gründer Alexander Stricker und Christina Schäfer verfolgen die Vision einer digitalen Welt, die für alle zugänglich ist – von Kommunen über Unternehmen bis hin zu gesellschaftlichen Angeboten.

Wie funktioniert alangu?

Kern der Lösung ist der Gebärdensprach-Avatar-Baukasten, der digitale Inhalte automatisch in Deutsche Gebärdensprache übersetzt. Die KI nutzt Daten aus Motion-Capture-Verfahren und deckt bereits über 140 Themen ab.

So können Infos zu kommunalen Services oder Unternehmensangeboten barrierefrei bereitgestellt werden, wodurch gehörlose Menschen einfacher Zugang zu digitalen Angeboten erhalten.

Christina Schäfer und Alexander Stricker präsentieren alangu eine KI-basierte Gebärdensprach-Übersetzung per Avatar.

Das Gründer-Duo stellt den „Löwinnen“ und „Löwen“ eine KI-basierte Gebärdensprach-Übersetzung per Avatar vor.

RTL / Bernd-Michael Maurer

Die wichtigsten Fakten zu alangu

Die Übersetzungssoftware von alangu ist direkt über die offizielle Website verfügbar. Dort gibt es zudem spannende Einblicke in das Start-up und die Entstehungsgeschichte der Software. Die wichtigsten Infos haben wir hier für euch zusammengefasst:

  • Gründer-Duo: Alexander Stricker und Christina Schäfer
  • Sitz: Köln
  • Produkte: Gebärdensprach-Avatar Software
  • Preis: ab 49,00 Euro pro Monat (verschiedene Abo-Modelle)
  • Website: alangu.de
  • Instagram: gebaerdensprachavatar

Auf diesen Deal hoffen die Gründer

Mit der Unterstützung der Investorinnen und Investoren möchten Alexander Stricker und Christina Schäfer ihr Unternehmen weiter ausbauen und ihre KI-basierte Übersetzungssoftware noch mehr Unternehmen und Organisationen zugänglich machen.

Für 900.000 Euro bieten sie zehn Prozent ihrer Firmenanteile an. Wird jemand zuschlagen?