Vorschau AWZ vom 12.08.26: Darum geht es in Folge 5013 bei RTL+
Wird Henning jetzt Dragan und Isabelle unter Druck setzen?
RTLBei „Alles was zählt“ spitzen sich die Konflikte weiter zu. Die Folge 5013 ist ab Mittwoch, 12. August 2026, um 19.05 Uhr bei RTL+ abrufbar. Daniela erfährt endlich, wer für die Verwüstung des „Punto d’Amore“ verantwortlich ist und will Dragan zur Rechenschaft ziehen. Während Henning versucht, die Situation zu entschärfen, gerät Ben im Kampf gegen Kilian immer stärker zwischen die Fronten. Und auch für Charlie steht viel auf dem Spiel: Ein folgenschwerer Vorwurf könnte ihre Teilnahme an der Weltmeisterschaft gefährden.
Henning stellt Dragan und Isabelle vor eine schwierige Forderung
Daniela Ziegler (Berrit Arnold) kann kaum fassen, wer hinter der Verwüstung des „Punto d’Amore“ steckt. Nachdem Dragan Petrovic (Florian Thunemann) sich schließlich dazu durchgerungen hat, die Wahrheit zu sagen, steht für sie fest: Dieser Ausraster kann nicht einfach folgenlos bleiben.
Schließlich hat Dragan ihr Lokal im Alkoholrausch völlig verwüstet. Der Herd ist kaputt, zahlreiche Lebensmittel, Töpfe und Pfannen mussten entsorgt werden und Daniela weiß nicht, wie sie den Betrieb unter diesen Umständen aufrechterhalten soll. Besonders bitter: Während sie und Henning zunächst davon ausgingen, dass ein Fremder hinter der Tat stecken könnte, hat Dragan die ganze Zeit geschwiegen.
Daniela will deshalb Konsequenzen ziehen. Doch Henning bremst seine Frau aus. Er weiß selbst, dass Dragan einen schweren Fehler gemacht hat. Gleichzeitig hat er offenbar Verständnis dafür, dass dieser in einem emotionalen Ausnahmezustand die Kontrolle verloren hat.
Als schließlich auch Isabelle mit der Situation konfrontiert wird, dürfte die Stimmung entsprechend angespannt sein. Sie hat versucht, Dragan mit einem falschen Alibi vor einer möglichen Haftstrafe zu bewahren und damit selbst eine Menge riskiert.
Vor Isabelle (Ania Niedieck) und Dragan (Florian Thunemann) stellt Henning schließlich eine weitreichende Forderung. Damit macht er deutlich, dass er zwar bereit ist, Dragan entgegenzukommen, die Angelegenheit aber keinesfalls einfach unter den Teppich gekehrt werden kann.
Wie weit Henning dabei geht und ob Daniela seinen Kurs tatsächlich mitträgt, bleibt abzuwarten.
Maximilian bringt Ben an seine Grenzen
Auch bei Ben Steinkamp (Jörg Rohde) spitzt sich der Konflikt mit Kilian Reichenbach (Marc Dumitru) weiter zu. Maximilian von Altenburg (Francisco Medina) versucht, Ben davon zu überzeugen, dass sie im Kampf gegen Kilian nicht länger zurückschrecken dürfen.
Doch Ben hat ein Problem: Er will das Vermächtnis seines verstorbenen Vaters Richard Steinkamp bewahren, ohne dabei selbst zu einem Menschen zu werden, den er eigentlich bekämpfen möchte.
Maximilian sieht die Sache deutlich nüchterner. Für ihn steht fest, dass Kilian nur mit seinen eigenen Mitteln zu schlagen ist. Wer sich gegen einen skrupellosen Gegner behaupten will, müsse eben bereit sein, selbst Grenzen zu überschreiten.
Ben hadert deshalb zunehmend mit sich. Die Frage, die ihn dabei besonders beschäftigt: Was würde Richard tun?
Sein Vater Richard Steinkamp (Silvan-Pierre Leirich) war selbst für seine kompromisslose Art bekannt und hat sich im Laufe der Jahre nicht gerade wenige Feinde gemacht. Gleichzeitig weiß Ben, dass Richard alles darangesetzt hätte, seine Familie und das Steinkamp-Zentrum zu schützen.
Doch darf Ben dafür wirklich auf die dunkle Seite wechseln?
Maximilian dürfte jedenfalls wenig Verständnis für Bens Gewissensbisse haben. Er will seinen Bruder offenbar dazu bringen, endlich zu handeln, anstatt sich ständig zu fragen, ob seine Entscheidungen moralisch vertretbar sind.
Damit könnte Ben vor einer der schwierigsten Entscheidungen seines bisherigen Kampfes gegen Kilian stehen.
Charlie soll nicht zur WM
Für Charlie Beer (Shaolyn Fernandez) kommt es unterdessen knüppeldick. Die junge Sportlerin erfährt, dass sie aus dem Bundes-Kader gestrichen werden soll – und damit ausgerechnet ihre Teilnahme an der Weltmeisterschaft auf dem Spiel steht.
Der Grund ist ein schwerer Vorwurf: Charlie soll ihre Konkurrentin Teodora Radu (Camelia Minicuta) mutwillig verletzt haben.
Doch Charlie weiß genau, dass die Situation ganz anders war.
Bei einem Vorfall an einem Taxi hatte sich Teodora den Finger in der Tür eingeklemmt. Charlie hatte die Tür geschlossen – allerdings offenbar ohne die Absicht, ihre Konkurrentin zu verletzen. Für Charlie war es ein unglücklicher Unfall.
Teodora behauptet jedoch etwas anderes.
Damit steht plötzlich Aussage gegen Aussage. Und aus einem scheinbar harmlosen Zwischenfall entwickelt sich für Charlie ein ernsthaftes Problem.
Für die ehrgeizige Sportlerin geht es um mehr als nur eine vorübergehende Sperre. Ihre Teilnahme an der Weltmeisterschaft ist in Gefahr und damit ein großer Traum, für den sie lange gearbeitet hat.
Auch Deniz Öztürk (Igor Dolgatschew) dürfte die Entwicklung mit großer Sorge verfolgen. Er kennt Charlie gut und weiß, dass sie alles für ihren Sport gibt. Umso schwerer dürfte es für ihn sein, mitanzusehen, wie eine falsche Darstellung ihre gesamte sportliche Zukunft gefährdet.
Charlie muss nun um ihren Platz im Bundes-Kader kämpfen und gleichzeitig versuchen, zu beweisen, dass sie Teodora nicht absichtlich verletzt hat.
Doch je mehr die Vorwürfe gegen sie erhoben werden, desto schwieriger dürfte es werden, die Verantwortlichen von ihrer Version der Geschichte zu überzeugen.
Ist Teodora tatsächlich bereit, für ihre Karriere die Wahrheit zu verdrehen? Und kann Charlie noch rechtzeitig beweisen, dass es sich um einen Unfall gehandelt hat?
Sendehinweis zu „Alles was zählt“
„Alles was zählt“ (AWZ) wird montags bis freitags um 19:05 Uhr auf RTL ausgestrahlt. Auf RTL+ sind neue Folgen als Online-Preview meist eine Woche vor der TV-Ausstrahlung verfügbar. Die Streaming-Plattform bietet zudem alle bisherigen Episoden als Video-on-Demand an.
*Dieser Beitrag enthält Affiliate Links. Was bedeutet das? Sollten Sie über die Links zu den Produkten einen Kauf abschließen, erhält swp.de eine kleine Provision. Die Berichterstattung beeinflusst das nicht.