WhatsApp
: Sprachnachrichten in Text umwandeln – So funktioniert’s!

WhatsApp hat seit November 2024 eine neue Funktion eingeführt. Wie lassen sich jetzt Sprachnachrichten transkribieren?
Von
David Hahn
Berlin
Jetzt in der App anhören
WhatsApp Sprachnachrichten: ILLUSTRATION - Genug von ständigen Sprachnachrichten? Diese kann man sich nun auch als Text anzeigen lassen - Whatsapp führt die Option zur Transkription ein. (zu dpa: «Whatsapp macht Text aus Sprachnachrichten») Foto: Karl-Josef Hildenbrand/dpa/dpa-mag - Honorarfrei nur für Bezieher des Dienstes dpa-Magazin +++ dpa-Magazin +++

Genug von ständigen Sprachnachrichten? Diese kann man sich nun auch als Text anzeigen lassen.

Karl-Josef Hildenbrand/dpa-mag/dpa
  • WhatsApp bietet seit November 2024 eine Funktion zur Transkription von Sprachnachrichten.
  • NutzerInnen können die Funktion in den Einstellungen aktivieren und die Sprache auswählen.
  • Transkriptionen sind auf iOS- (ab iOS 16) und Android-Geräten verfügbar.
  • Unterstützte Sprachen: Englisch, Spanisch, Deutsch, u.a.; mehr ab iOS 17.
  • Probleme bei der Transkription können durch Hintergrundgeräusche oder nicht unterstützte Sprachen auftreten.

Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.

Sprachnachrichten anzuhören kann eine große Bereicherung sein, wenn man die Stimme seiner Liebsten hört. Wenn es schnell gehen soll, reicht bei manchen Nachrichten (Und je nachdem auch Personen...) jedoch auch das Abspielen in zweifacher Geschwindigkeit nicht aus. Zudem gibt es immer wieder Situationen, in denen man eine Sprachnachricht gerade nicht anhören kann, wie beispielsweise in lauten Umgebungen oder während der Fahrt. Aus diesen Gründen hat WhatsApp jetzt eine neue Funktion bereitgestellt: Sprachnachrichten können jetzt transkribiert werden.

WhatsApp: Wie wandelt man Sprachnachrichten in Text um?

Um Sprachnachrichten in Text zu verwandeln, müssen NutzerInnen die Funktion zunächst in den WhatsApp-Einstellungen aktivieren. Dazu geht man in der App auf „Einstellungen > Chats“ und aktiviert die Option „Transkriptionen von Sprachnachrichten“. Anschließend gilt es, die entsprechende Sprache auszufüllen. Sobald die Funktion aktiviert ist, kann man Sprachnachrichten einfach durch langes Drücken öffnen und dann auf „Transkribieren“ tippen. Das Transkript wird direkt auf deinem Gerät erstellt und ist durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt.

Sprachnachrichten transkribieren funktioniert nicht?

Wie bei jeder neuen Funktion können auch hier hin und wieder Probleme auftreten. Zum Beispiel kann es zu Verzögerungen bei der Anzeige der Transkription kommen oder einige Wörter werden zum Beispiel aufgrund von Hintergrundgeräuschen nicht richtig erkannt. Auch wenn die Sprache der Sprachnachricht nicht unterstützt wird, ist keine Transkription möglich. Falls die Spracheinstellung für Transkriptionen nicht der Sprache der Sprachnachricht entspricht, kommt es ebenfalls zur Fehlermeldung.

Welche Geräte sind erforderlich?

Die Transkriptionen von Sprachnachrichten sind auf iOS- und Android-Geräten verfügbar. Auf iPhones wird laut WhatsApp jedoch mindestens iOS 16 benötigt, um die unterstützten Sprachen verwenden zu können. Für die verschiedenen Betriebssysteme gibt es derzeit jedoch unterschiedliche Angebote an Sprachen.

Android und IOS: Welche Sprachen werden unterstützt?

  • Ab iOS 16 werden Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch und Arabisch unterstützt.
  • Die folgenden weiteren Sprachen werden ab iOS 17 unterstützt: Dänisch, Finnisch, Hebräisch, Malaiisch, Norwegisch, Dänisch, Schwedisch und Thai.
  • Bei Android-Handys werden aktuell folgende Sprachen angeboten: Englisch, Portugiesisch, Spanisch und Russisch.