Es knirscht. Bei jedem Schritt auf der Straße, im Mund beim Essen, wenn die Tasse auf den Tisch gestellt und die Tür geöffnet wird, immer knirscht alles. Jose, ein Gärtner aus El Paso, zeigt stolz den frisch gefegten, blitzblanken Eingangsbereich vor seinem Haus. Doch die Freude währt nur kurz....