So hat sie die Sprache gelernt: Warum spricht Lindsey Vonn so gut Deutsch?
Lindsey Vonn aus den USA steht auf der Piste.
Pier Marco Tacca/AP/dpaWer Lindsey Vonn schon einmal im Gespräch mit Reportern erlebt hat, merkt schnell: Sie kann scheinbar mühelos von Englisch zu Deutsch wechseln. Das ist kein Zufall. In einem Interview mit dem Radsportler Fabio Wibmer, das bei Red Bull erschienen ist, hat Vonn selbst erklärt, wie sie zu ihren Deutschkenntnissen gekommen ist.
Schon als Kind den ersten Kontakt zu Deutsch gehabt
Auf die Frage, warum sie so gut Deutsch spricht, erzählt Vonn, dass sie bereits als Kind zum ersten Mal in Österreich war. Damals war sie neun Jahre alt und Teil einer Skigruppe – umgeben von deutschsprachigen Kindern. Weil sie mit niemandem reden konnte, sei das der Moment gewesen, in dem sie angefangen habe, sich mit der Sprache zu beschäftigen.
Schule und Training in Österreich als Schlüssel
Richtig gelernt habe sie Deutsch dann später in der Schule. Den größten Fortschritt machte sie nach eigenen Worten aber durch ihre Trainingszeit in Salzburg. Dort habe sie nicht nur regelmäßig Zeit im deutschsprachigen Umfeld verbracht, sondern zusätzlich gezielt geübt: Zwischen den Trainingseinheiten nahm sie Unterricht bei einem Privatlehrer.
Dass sie in Salzburg trainierte, verbindet sie mit einer sehr konkreten Erinnerung: Meistens sei das im Stadion von Red Bull Salzburg gewesen. Während die Fußballspieler draußen auf dem Platz waren, habe sie das komplette Fitnessstudio für sich allein gehabt. Es ist eine
Ihr Deutsch rostet ein
Im Interview betont Vonn außerdem, dass eine Sprache nur dann sicher bleibt, wenn man sie ständig nutzt. Deutsch sei keine einfache Sprache, sagt sie – und man müsse dranbleiben. Weil sie heute nicht mehr so oft in Österreich ist, merke sie auch, dass ihr Deutsch langsam „einrostet“.
Außerdem verriet Lindsey Vonn im Interview auch, welches deutsche Wort sie besonders mag: „Schmarrn“. Das Wort steht umgangssprachlich für „Unsinn“ oder „Quatsch“ und wird vor allem in Österreich häufig verwendet. Vonn sagte dazu mit einem Augenzwinkern, sie habe noch ein paar weitere Lieblingswörter, die sie aber lieber nicht wiederholen wolle.