Englische Nationalhymne: Übersetzung, Geschichte & Text - Das ist die Hymne von England
Wie lautet eigentlich der Text und die Übersetzung der englischen Nationalhymne?
Rene Tillmann/dpa- Die englische Nationalhymne existiert seit dem 18. Jahrhundert, erstmals 1745 in London aufgeführt.
- Der Text ändert sich, je nachdem ob ein König oder eine Königin regiert.
- Die Hymne wurde nach einem Sieg von Prinz Charles Edward Stuart arrangiert.
- Der Komponist und Dichter der Hymne ist unbekannt.
- Die Hymne soll Patriotismus und Mut fördern.
Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.
Seit dem 18. Jahrhundert besteht die Nationalhymne der Engländer. Je nachdem, wer gerade das Oberhaupt der Monarchie ist, verändern sich ausgewählte Passagen. Wie der Text und die Übersetzung ist, erfahrt ihr hier:
Englische Nationalhymne - So lautet der Text
God save our gracious King,
Long live our noble King,
God save the King!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us;
God save the King!
O Lord, our God arise,
Scatter her enemies
And make them fall;
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix,
God save us all!
Thy choicest gifts in store
On her be pleased to pour;
Long may she reign;
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice,
God save the King!
Englische Nationalhymne - Das ist die Übersetzung
Gott schütze unseren gnädigen König,
Lang lebe unser edler König,
Gott schütze den König!
Schickt ihn siegreich,
glücklich und ruhmreich,
Um lange über uns zu herrschen;
Gott schütze den König!
O Herr, unser Gott, erhebe dich,
zerstreue seine Feinde
Und bringe sie zu Fall;
Verwirre ihre Politik,
Vereitle ihre schändlichen Tricks,
Auf Dich setzen wir unsere Hoffnung,
Gott schütze uns alle!
Deine erlesenen Gaben im Lager
Auf ihn zu gießen;
Möge er lange herrschen;
Möge er unsere Gesetze verteidigen,
Und uns stets Anlass geben
Mit Herz und Stimme zu singen,
Gott schütze den König!
Englische Nationalhymne - Das ist die Geschichte dahinter
Die englische Nationalhymne gibt es seit dem 18. Jahrhundert und wurde im Jahre 1745 etabliert. Sie wurde auch im selben Jahr zum ersten Mal in London vorgetragen. Nachdem Prinz Charles Edward Stuart einen Sieg in der Nähe von Edinburgh erringen konnte und die Nachricht in London eingetroffen war, hat der Leiter der Kapelle "God Save The King" nach einem Theaterstück arrangiert, um Patriotismus und Mut in den Menschen auszulösen. Der Dichter und Komponist der Nationalhymne Englands ist bis heute nicht bekannt.
Quelle:
- royal.uk: National Anthem