Partnerstadt Hechingen: Ungarn ist mehr als Putin-Freund Orbán: Schnee in der Puszta!
Nein, wir sind nicht in den Alpen. Auch im ungarischen Flachland fällt Schnee, und man weiß mit Schneekanonen umzugehen.
privat- Hechingen's partner city Hódmezövásárhely in Hungary experienced its first snowfall in three years.
- Residents had mixed reactions; students enjoyed snowball fights, while drivers were unprepared.
- A new sledding hill behind the city hall, created with a snow cannon, became a hit with families.
- Deputy Mayor Ferenc Gyöngyösi highlighted the success of the snow cannon in enhancing winter fun.
- The rare snow brought joy and nostalgia, captured in photos from the city hall tower.
Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.
Nach drei langen Jahren ohne Schneefall hat der Winter wieder einmal Einzug in die ungarische Tiefebene gehalten. Kurt Riester berichtet fürs Partnerschaftskomitee aus Hódmezövásárhely. Eine zwar nicht dicke, aber doch durchgehende Schneedecke hat die Hechinger Partnerstadt vorübergehend in eine weiße Winterlandschaft verwandelt.
Fürstengarten HechingenNicht alle Bewohner waren davon begeistert, wie András Korom in seinem Artikel auf hódpress.hu berichtete. Manche Autofahrer traf es unvorbereitet, hatte der Wetterbericht doch nur Regen vorhergesagt. Stattdessen musste man vor der morgendlichen Fahrt zur Arbeit die Autoscheiben vom Schnee befreien. Die Schüler, die morgens zur Schule wollten, freuten sich dagegen sehr, und sie versuchten, wo immer es ging, Schneebälle zu formen, und wenn es ihnen gelang, sich diese gegenseitig zuzuwerfen.
Ferenc Gyöngyösi ist stellvertretender Bürgermeister und obendrein Experte für Wintersprort in der ungarischen Tiefebene.
privatDie Schlittenpiste hinter dem Rathaus
Auch wenn die weiße Pracht bald wieder verschwunden sein dürfte, bleibt den Menschen von Hódmezövásárhely der Winterspaß noch eine Weile erhalten. Eine der aufregendsten Neuerungen in diesem Winter ist nämlich die Schlittenpiste hinter dem Rathaus. Diese Piste - oder besser gesagt, ein kleiner Hügel - wurde eigens für die Wintersaison mit einer Schneekanone beschneit und bietet nun perfekte Bedingungen fürs Schlittenfahren. Familien und Kinder strömen begeistert zu der neuen Attraktion, um den Winterspaß in vollen Zügen zu genießen.
Schneekanone im Einsatz
„Die Schneekanone, die für die Beschneiung der Schlittenpiste verwendet wird, ist ein hochmodernes Gerät, das künstlichen Schnee erzeugt“, so Ferenc Gyöngyösi, stellvertretender Bürgermeister. „Diese Technologie ermöglicht es, auch bei unzureichender natürlicher Schneemenge gute Pistenverhältnisse zu schaffen. Der Einsatz der Schneekanone hat sich als großer Erfolg erwiesen, da er den Bewohnern und Besuchern von Hódmezövásárhely ein authentisches Wintererlebnis bietet.“
Schnee in der Tiefebene. In Ungarn löst das bei den meisten Menschen große Begeisterung aus.
privatFreude und Nostalgie
Der erste Schneefall seit drei Jahren hat bei den Einwohnern von Hódmezövásárhely eine kleine Welle der Freude und Nostalgie ausgelöst. Auch im Rathaus war man über die weiße Pracht erfreut und hielt das seltene Ereignis vom Rathausturm aus auf einigen schönen Fotografien fest.