Satirische Heimatrevue in der Bietigheimer Kelter: Die Drei von der Flüchtlingshilfe

Das satirische Heimatrevue „Wir Mädel singen“ in der Bietigheimer Kelter. ⇥
Oliver BürkleWillkommenskultur hat es schwer in diesem Land – vor 20 Jahren als sie in den Kinderschuhen steckte genauso wie heute. Die Württembergische Landesbühne Esslingen hat schnell das passende Stück zur Situation griffbereit und bringt es in die Bietigheimer Kelter. Dort feiern Viele „Wir Mädel singen“ – eine Kombination aus Wort, Gesang, Witz, aus Theater und viel Stand-up-Comedy.
„Wir Mädel singen“ nennt Ortrud Beginnen ihre satirische Heimatrevue, in der nichts verschont bleibt, weder das Heimatlied, Bräuche und Rituale, noch das Kunstlied von Franz Schubert oder Robert Schumann. Als Untertitel wählt Ortrud Beginnen „eine deutsche Angelegenheit“. Die „Angelegenheit“ schaut mit kritischem Blick auf das Sozialverhalten einer vom Wohlstand geprägten Gesellschaft mit Blick auf Flüchtlinge, die das Gegenteil erlebt haben. Die Idee für die Realsatire liefert das Liederbuch des Bunds Deutscher Mädel aus dem Dritten Reich. Angespornt vom eigenen sozialen Empfinden steigen die Deutschen nur zu gern ein in die Flüchtlingshilfe, tief überzeugt, das Richtige zu tun. Sie wollen natürlich nur eins: Den Flüchtlingen mit Stolz geschwellter Brust zeigen, wie schön es bei uns ist.
Eine schöne Heimat
Wo heute Willkommenskultur ernst genommen wird, da sind meistens die Tierschützer nicht weit, so auch hier. Eine der drei guten Seelen arbeitet im Tierasyl. Auch die anderen beiden wollen ihr Bestes geben und ein „Zeichen setzen für unsere schöne Heimat“. Die Neuankömmlinge sollen einen Einblick in die „schöne, wahre Kultur“ bekommen, in Literatur, Poesie, Malerei und Landschaftsgestaltung. Die Interpretation der deutschen Landschaft fällt zwar vor allem in der Romantik sehr blumig aus, im Stück dagegen eher nüchtern: „Ein einfaches Feld, ein wenig Wald“. In vielem erinnert die Steinzeit an das Leben im Container von heute. Alle sitzen im Rudel aufeinander. Das Credo für den Neuankömmling aus einem politischen Krisengebiet: Der deutsche Mensch ist ohne den Wald unvorstellbar. Dort hat er seine Wurzeln.
Dann schaltet sich gleich wieder die Dame von der Tierhilfe ein und vergleicht die Flüchtlingssituation mit der einer Kuh, die auf der Flucht vor dem Schlachthof ist. Und dann singen sie dreistimmig im Stil der 1920er-Jahre, und alles ist Ohr. Das Lied handelt von einem Husky auf dem Weg nach Pforzheim. Er wurde ausgesetzt und mit einem Strick angebunden. Er wird gerettet, aufgenommen und geliebt. „Grönland, wo Schlittenhunde sonst herumlaufen, da bin jetzt ich“, lacht die Schauspielerin.
Poetische Ansätze
Nüchtern im Vergleich zu den verklärenden Bildern und poetischen Ansätzen in der Literatur ist die Erkenntnis, dass der andere ja nicht mehr nach Hause kann. Die Tendenz geht im Stück dazu über, die Heimat in sich zu finden und dafür bedient sich auch die kritische Schauspielerin fernöstlicher Meditationsmethoden wie Yoga und Chi Gong. Durch das Stück zieht es sich wie ein roter Faden: „Der deutsche Mensch will Beachtung. Er will wahrgenommen werden, und deshalb dreht sich alles immer wieder um ihn, nicht etwa um den Neuankömmling.“ Dabei erfährt der Flüchtling gleich mal, was eine Brezel als rituelles süddeutsches Gebäck eigentlich ist: „Ein entartetes Brötchen, das seine Mitte verloren hat.“
Und natürlich spielt Bauernschläue in der deutschen Volksseele eine große Rolle. Der deutsche Kalauer darf beim kulturellen Präsentationsabend nicht fehlen: „Steht das Schwein auf einem Bein, ist der Schweinestall zu klein.“
Die drei von der Flüchtlingshilfe stürmen plappernd die Kelterbühne in Bietigheim und lassen nachhaltig kein Auge trocken. Übertriebene Fürsorge und vor allem eine selbstherrliche Konfrontation mit den eigenen Bräuchen, Riten und Lebensphilosophien tut dem Zuhörer gut. Wer über sich selbst lachen kann, ist ganz klar im Vorteil. Bei jeder neuen Flüchtlingswelle läuft das deutsche Sozialempfinden nämlich zur Höchstform auf. Es gelingt der Württembergischen Landesbühne Esslingen nur zu gut, das zu vermitteln. In Bietigheim treffen Selbstkritik und politisch kritisches Denken aufeinander – trotzdem wurde viel gelacht.