Reihe in Neu-Ulm: „Literatur unter Bäumen“ blickt in Europas Osten

So lässt es sich aushalten: „Literatur unter Bäumen“ bringt gute Bücher auf den Neu-Ulmer Schwal.
Matthias Kessler- „Literatur unter Bäumen“ findet vom 27. bis 30. August 2026 auf dem Neu-Ulmer Schwal statt.
- Motto „Go East!“: Vier Verlage zeigen Literatur aus Ost- und Südosteuropa.
- Bei schlechtem Wetter ziehen die Veranstaltungen in die Petruskirche um.
- Donnerstag: Guggolz Verlag mit Lesung von Edith Ehrhardt und Jazz-Duo Blue Nose.
- Freitag bis Sonntag: Dağyeli, Friedrich Mauke und ein Literatur-Gottesdienst mit Gästen.
Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.
Vom 27. bis zum 30. August 2026 findet in Neu-Ulm die zehnte Ausgabe von „Literatur unter Bäumen“ statt, wieder präsentiert von der Stadt in Kooperation mit dem Literatursalon Donau. Schauplatz ist der Neu-Ulmer Schwal. In diesem Jahr geht die literarische Reise unter dem Motto „Go East!“ in den Osten Europas. Im Gespräch mit dem Verleger, Illustrator und Autor Florian L. Arnold stellen Verleger ihre Bücher, Programme und Philosophien vor. Dazu gibt es Live-Musik, eine gut sortierte Büchertheke und Gelegenheit zum Stöbern, Entdecken und Weiterdenken. Sollte das Wetter nicht mitspielen, werden die Veranstaltungen in die Petruskirche verlegt.
Zum Auftakt am Donnerstag, 27. August, 19 Uhr, ist unter der Überschrift „Hingabe“ der Guggolz Verlag aus Berlin zu Gast. Dessen Gründer Sebastian Guggolz widmet sich seit 2014 zu Unrecht aus dem Blick geratenen Werken aus Nord- und Osteuropa. Neu übersetzt, kommentiert und sorgfältig ediert, eröffnen die Bücher neue Perspektiven jenseits des literarischen Mainstreams. Edith Ehrhardt liest ausgewählte Texte. Für die musikalische Begleitung sorgt das Jazz-Duo Blue Nose.
Von Exilintellektuellen gegründet
Auf eine „Odyssee“ geht es dann am Freitag, 28. August, 19 Uhr, mit dem Dağyeli Verlag, ebenfalls aus der Hauptstadt. Dieser wurde 1981 von Exilintellektuellen gegründet und versteht sich bis heute als literarische Brücke über Grenzen hinweg. Im Mittelpunkt stehen Stimmen aus der Türkei, Georgien, Kasachstan und Armenien sowie deutsch-türkische Literatur. Der Verleger und Publizist Mario Pschera stellt den Verlag vor. Musikalisch begleitet die Peter Pan Soundwerkstatt den Abend.
Am Samstag, 29. August, 19 Uhr, gastiert Verleger André Störr vom jungen Friedrich Mauke Verlag aus Weimar auf der Insel. Dieser richtet seinen Blick besonders auf Stimmen aus Ost- und Südosteuropa. Im Mittelpunkt stehen unter anderem Autorinnen der zeitgenössischen ukrainischen Literatur, die von Krieg, Erinnerung, Alltag und Hoffnung erzählen. Schauspieler Stephan Clemens liest ausgewählte Textpassagen. Für die Umrahmung sorgt das Oleksandr Klimas Trio.
Zum Abschluss am Sonntag, 30. August, 11 Uhr, lädt die Veranstaltungsreihe gemeinsam mit der evangelischen Petrusgemeinde Neu-Ulm zu einem Literatur-Gottesdienst auf dem Schwal ein: Unter dem Titel „Wo ist das Gute?“ geht es um die Frage, wie angesichts von Hass, Zweifel, Unfrieden und gesellschaftlichen Umbrüchen der Blick für das Gute bewahrt werden kann. Verleger André Störr, Florian L. Arnold und Pfarrer Jean-Pierre Barraud sprechen über die Kraft, die Literatur für Frieden und Miteinander entfalten kann.

