Der Stromboli hat sich erst vor wenigen Wochen wieder von seiner ungestümen Seite gezeigt, als er Feuer und Rauch in den Himmel spie. Sein kleiner Bruder in Metzingen zeigt sich glücklicherweise deutlich zahmer. Seit er das letzte Mal sein Temperament unter Beweis stellte und Aschewolken ausstieß...