Ja, gut, lauf!“, feuert der Trainer seinen Rechtsaußen an. Doch der Gegner hat da schon den Ball erobert und den Gegenzug eingeleitet. Auf einem anderen Spielfeld fordert ein Coach einen Doppelpass – der eigentlich schon gespielt ist. Ob es der Hitze geschuldet war oder ob der Wunsch der Vater...