eZeitung

Abo

Jetzt kostenlos testen Erhalten Sie Zugriff auf alle exklusiven Inhalte

Testen Sie swpPLUS einen Monat vollkommen kostenfrei und erhalten Sie damit Zugriff auf alle Artikel auf swp.de. Danach lesen Sie für 9,90€/Monat. Das Abo ist jederzeit kündbar.

Updates im Mail-Eingang Gut informiert durch unsere Newsletter

Möchten Sie regelmäßig Nachrichten von uns in Ihrem Posteingang erhalten? Dann entdecken Sie unsere kostenfreien Newsletter und bleiben Sie automatisch informiert.

Unwort „Alternative Fakten“ ist das „Unwort des Jahres“

Für 2017 wählte die Jury den Begriff "Alternative Fakten" zum Unwort des Jahres. Die Floskel hatte Donald Trumps Beraterin Kellyanne Conways verwendet. Sie rechtfertigte damit in einem TV-Interview die Aussage des Pressesprechers des Weißen Hauses, wonach bei der Amtseinführung Donald Trumps deutlich mehr Menschen anwesend gewesen seien, als bei der von Barack Obama.
© Foto: afp

2016 machte „Volksverräter“ das Rennen. Als aussichtsreich galten im Vorfeld Begriffe wie „Umvolkung“ und „Rapefugees“.
© Foto: Unwort-Bilder e.V.

2013: "Sozialtourismus" - Mit dem Schlagwort machten einige Politiker und Medien gezielt Stimmung gegen unerwünschte Zuwanderer, insbesondere aus Osteuropa. Die Flucht aus einer Not werde zu einer Vergnügungsreise verdreht, urteilte die Jury der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS).
© Foto: Oliver Mehlis/dpa

2012: "Opfer-Abo" - Jörg Kachelmann äußerte anderthalb Jahre nach seinem Freispruch die Ansicht, dass Frauen in der Gesellschaft ein "Opfer-Abo" hätten. Die Jury kritisierte den Begriff dafür, dass er Frauen "pauschal und in inakzeptabler Weise" unter den Verdacht stelle, sexuelle Gewalt zu erfinden und damit selbst Täterinnen zu sein.
© Foto: Walter Bieri/dpa/Keystone

2011: "Döner-Morde" - Der Ausdruck stehe prototypisch dafür, dass die politische Dimension der Mordserie jahrelang verkannt oder willentlich ignoriert wurde. Durch die Reduktion auf ein Imbissgericht würden die Opfer der Morde in höchstem Maße diskriminiert und ganze Bevölkerungsschichten aufgrund ihrer Herkunft ausgegrenzt.
© Foto: Marcus Führer/dpa

2010: "alternativlos" - Das Wort suggeriere sachlich unangemessen, dass es bei einem Entscheidungsprozess von vornherein keine Alternativen und damit auch keine Notwendigkeit der Diskussion und Argumentation gebe. Behauptungen dieser Art seien 2010 zu oft aufgestellt worden, sie drohten, die Politikverdrossenheit in der Bevölkerung zu verstärken.
© Foto: Armin Wiegel/dpa

2009: "betriebsratsverseucht" - Die Wahrnehmung von Arbeitnehmerinteressen störe zwar viele Unternehmen, Betriebsräte als Seuche zu bezeichnen, sei jedoch "ein sprachlicher Tiefpunkt im Umgang mit Lohnabhängigen". Bekannt wurde der Begriff durch seine Verwendung in der ARD. Nach Angaben eines Mitarbeiters der Baumarktkette Bauhaus wird er von Abteilungsleitern der Baumarktkette gebraucht, wenn Mitarbeiter aus einer der drei Filialen mit einem Betriebsrat in eine ohne wechseln wollen.
© Foto: Uwe Anspach/dpa

2008: "notleidende Banken" - Der Begriff stelle das Verhältnis von Ursachen und Folgen der Weltwirtschaftskrise auf den Kopf. Während die Volkswirtschaften in ärgste Bedrängnis geraten seien und die Steuerzahler Milliardenkredite mittragen müssten, würden die Banken, durch deren Finanzpolitik die Krise verursacht worden sei, zu Opfern stilisiert.
© Foto: Boris Roessler/dpa

2007: "Herdprämie" - Ist eine abwertende Bezeichnung für Geld, das Eltern erhalten sollen, die ihre Kinder zuhause selbst auf- und erziehen und nicht in einer Kindertagesstätte betreuen lassen wollen - als negativer Gegensatz zur Berufstätigkeit statt alleiniger Kindererziehung.
© Foto: dpa

2006: "freiwillige Ausreise" - Bezieht sich darauf, dass viele abgelehnte Asylbewerber vor einer drohenden Abschiebung "freiwillig" in ihre Heimat zurückkehren. Tatsächlich hätten sie aber keine andere Wahl.
© Foto: dpa

2005: "Entlassungsproduktivität" - Gewinne aus Produktionsleistungen eines Unternehmens, nachdem zuvor zahlreiche für "überflüssig" befundene Mitarbeiter entlassen wurden.
© Foto: epa

2004: "Humankapital" - degradiert Menschen zu nur noch ökonomisch interessanten Größen.
© Foto: Fotolia/Artens

2003: "Tätervolk" - Ist ein grundsätzlich inakzeptabler Kollektivschuldvorwurf, den Martin Hohmann als möglichen Vorwurf gegen Juden gebraucht hatte.
© Foto: DPA

2002: Das Unwort des Jahres lautete "Ich-AG". Dabei werden Einzelunternehmen von Arbeitslosen gegründet, die dafür einen Existenzgründungszuschuss erhalten - der Zuschuss wurde für Gründungen bis zum 30. Juni 2006 gezahlt.
© Foto: DPA

2001: In diesem Jahr schaffte es der Begriff " Gotteskrieger - Die Jury der Gesellschaft für deutsche Sprache begründete ihre Entscheidung damit, dass „kein Glaube an einen Gott gleich welcher Religion […] einen Krieg oder gar Terroranschläge rechtfertigen“ könne.
© Foto: DPA

2000: Der Ausdruck „national befreite Zone“ war das Unwort des Jahres. Die Jury prangerte damit den Zynismus der Formulierung an: Durch terroristische Übergriffe würden Ausländer und Angehörige anderer Minderheiten vertrieben und die Anwohner eingeschüchtert. Der Begriff "Humankapital" als Bezeichnung von Kindern stand ebenfalls zur Debatte.
© Foto:

Darmstadt / 16. Januar 2018, 10:04 Uhr

Unwort des Jahres: Sozialtourismus

Mitten in der Debatte über Zuwanderung ist der Begriff "Sozialtourismus" zum "Unwort des Jahres 2013" gewählt worden.

Für Sie empfohlen

Gregor Gysi wird 70

Cookies ermöglichen eine bestmögliche Bereitstellung unserer journalistischen Digitalangebote. Dies beinhaltet Faktoren zur Benutzerfreundlichkeit, die Personalisierung von Inhalten, das Ausspielen von Werbung und die Analyse von Zugriffen. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Verwendung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Weitere Infos, auch zur Deaktivierung von Cookies, lesen Sie in unseren Datenschutzhinweisen.