Das leuchtend rote Porsche-Cabriolet steht am Donnerstagmittag entgegen der Fahrtrichtung auf der Straße gen Neunkirchen gleich nach dem Forsthaus. Der Wagen und der silberne Mercedes gegenüber sind an der Front völlig demoliert. Trümmerstücken liegen auf der Straße, und es riecht nach ausgelaufenem Benzin.
Der Fahrer des Mercedes ist mit einem Rettungswagen in eine Klinik eingeliefert worden. Bei dem Frontalzusammenprall ist er verletzt worden. Sein junger Kontrahent steht unter Schock. Unfallursache und Hergang wirken für einen Passanten, der zufällig vorbei kommen würde, nicht schlüssig.
Dass der Unfallverursacher am Porsche-Steuer ein Tourist aus Südafrika ist, macht die Situation klarer. Er ist mit dem Cabrio mit Stuttgarter Kennzeichen im Hohenlohischen unterwegs. Aus Richtung Obersteinbach gekommen, ist er an der Kreuzung beim Forsthaus nach rechts abgebogen.
Dort hat er wohl wieder vergessen, dass in Deutschland – entgegen seinem Heimatland – Rechtsverkehr gilt. So steuert er seinen Porsche auf die linke Straßenseite. Dort kommt kurz nach dem Abbiegen ein 63-Jähriger mit seinem Mercedes entgegen. Er kann dem Falschfahrer nicht mehr ausweichen. Beim Frontalaufprall entsteht an den beiden Nobelkarossen ein hoher Sachschaden.