Aus der Musikanlage ertönen Songs von Accept, Dio und Judas Priest, während Martin Maier und sein Sohn Timo sich energisch an die Arbeit machen und die Gaststätte beim Dottinger Skilift aufpolieren. Nachdem der ehemalige Pächter Eddy, Edmund Steiner, den Betrieb zum vergangenen Jahresende einges...