Gegen 14.45 Uhr wechselte ein 64-jähriger Golf-Lenker vom Parkplatz Obere Wässere auf die Albstraße, um anschließend nach rechts in Richtung Seestraße zu fahren. Dabei übersah er eine sich von rechts auf dem Gehweg nähernde Radlerin.
Im Bereich der Ausfahrt kam es zur Kollision zwischen dem Pkw und der 15-Jährigen, die daraufhin zu Boden stürzte. Aufgrund ihrer erlittenen Verletzungen wurde die Jugendliche vom hinzugerufenen Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht.