Wie die Polizei mitteilt, wurde am Dienstag zwischen 8 und 20.30 Uhr eine Wohnung in der Soldatenstraße aufgebrochen. Die Diebe hebelten ein Fenster auf und gelangten in die Räume. Sie durchsuchten das gesamte Mobiliar. Schließlich fiel ihnen der Schmuck der Bewohner in die Hände. Damit ergriffen die Unbekannten die Flucht.
 

Das Lokal in der Schlossergasse wurde am Mittwoch zwischen 1.45 und 3.45 Uhr aufgebrochen. Auch hier wurde ein Fenster aufgehebelt, durch welches die Diebe einstiegen. Sie öffneten im Inneren mit roher Gewalt mehrere Spielautomaten und nahmen das Geld mit.
 

In beiden Fällen erhoffte sich die Polizei (Telefon 0731/188-3812) Hinweise auf die Täter, auch aus den gesicherten Spuren am Tatort.